"assunto de vida ou de morte" - Translation from Portuguese to Arabic

• مسألة حياة أو موت

- Sim. Precisamos de o ver o mais depressa possível. - É assunto de vida ou de morte.
أجل، نريد رؤيته بأسرع وقت، إنّها مسألة حياة أو موت.

Disse que era um assunto de vida ou de morte.
لقد قال أنها مسألة حياة أو موت.

Este é, realmente, um assunto de vida ou de morte.
هذ بالفعل مسألة حياة أو موت