Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"assustá-las" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ذعرهم
-
إخافتهم
| Não quero assustá-las. | Open Subtitles | ! لا أريد إثارة ذعرهم |
| Porque vai assustá-las. Polícia! | Open Subtitles | لأنّك ستثير ذعرهم الشرطة! |
| Andas a ver muitos filmes. Só quero assustá-las um pouco. | Open Subtitles | أنت تشاهد الكثير من الأفلام أنا لا أريد سوى إخافتهم قليلاً |
| Eu só estava tentando assustá-las! | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاول إخافتهم فقط! |