| Assustei-te quando disse que devíamos conversar? | Open Subtitles | هل أخفتك حين قلت أن علينا اللقاء والتحدث معاَ ؟ |
| Assustei-te ao jantar? | Open Subtitles | هل أخفتك حين كنا نتناول العشاء |
| Desculpa, Assustei-te. Mas ele agora está bem. | Open Subtitles | آسفة لأنّي أخفتك ولكنّه بخير الآن |
| Eu Assustei-te completamente, não foi? | Open Subtitles | لقد أخفتكِ ، أليس كذلك ؟ لا .. |
| Oh, Assustei-te, hã? | Open Subtitles | أوه لقد أفزعتك ، صحيح ؟ |
| Assustei-te, hã? Que achas? | Open Subtitles | أفزعتكِ, أليس كذلك ؟ |
| - Olá. - O que foi? Assustei-te? | Open Subtitles | ما الأمر هل أخفتك ؟ |
| Assustei-te, não foi? | Open Subtitles | لقد أخفتك, أليس كذلك؟ |
| Assustei-te, mamã? | Open Subtitles | هل أخفتك ماما ؟ |
| Assustei-te, mamã? | Open Subtitles | هل أخفتك ماما ؟ |
| Assustei-te, não foi? | Open Subtitles | أخفتك , اليس كذلك؟ |
| Assustei-te, Assustei-te. | Open Subtitles | لقد أخفتك، لقد أخفتك. |
| - Assustei-te bem. - Idiota. | Open Subtitles | يا بنت, لقد أخفتك تماماً. |
| Assustei-te! | Open Subtitles | لقد أخفتك يا مخنث |
| Assustei-te, por me ter atirado a ti? | Open Subtitles | هل أخفتك عندما عاملتك بقسوة ؟ |
| Assustei-te com a minha história da violação? | Open Subtitles | هل أخفتك بقصة اغتصابي ؟ |
| Eu Assustei-te com esta última parte? | Open Subtitles | هل أخفتك بهذا الجزء الأخير؟ |
| Assustei-te, não foi? | Open Subtitles | لقد أخفتكِ , أليس كذلك ؟ |
| Desculpa, Assustei-te. | Open Subtitles | آسف لأنني أخفتكِ |
| Desculpa. Assustei-te mesmo. | Open Subtitles | أعتذر لك لقد أفزعتك |
| Assustei-te? Não. | Open Subtitles | هل أفزعتك ؟ |
| Assustei-te, hã? Que achas? | Open Subtitles | أفزعتكِ, أليس كذلك ؟ |
| Assustei-te? | Open Subtitles | ماذا ، هل اخفتك ؟ |
| Assustei-te um pouco, filho? | Open Subtitles | هل أخفتُكَ قليلًا يا بُني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 