Não existe asterisco junto ao recorde de home runs do Roger Maris. | Open Subtitles | و وجدت هذا لا توجد هناك نجمة إلى جانب الرقم القياسي الذي سجله روجر ماريس محلياً |
Falavas dum recorde qualquer que tinha um asterisco... | Open Subtitles | لقد كنت تتحدث عن بعض الإنجازات التي كانت تحمل نجمة بجانبها |
Eles tem um novo sistema de telefone que pode passar a ligação directo para um vendedor ou se alguém carregar asterisco passa para a contabilidade. | Open Subtitles | لديهم نظام هاتف جديد الآن يمكنه أن يرن مباشرة للبائع، أو عندما يضغط شخص نجمة يذهبون لقسم المحاسبة. |
Depois pressiona asterisco e deve desactivar o detonador. | Open Subtitles | ثم تضغط على زر النجمة وهذا سيرسل الاشارة لاطلاق المفجر |
Depois de discar o número, carregue no asterisco duas vezes. | Open Subtitles | بعد الإتصال بالرقم, اضغط على زر النجمة مرتين |
Tenta asterisco 69 e vê a última chamada recebida. | Open Subtitles | نجمة 69 اتصل على نجمة 69 ويطلعك على الاتصال الوارد الأخير |
Usaste um asterisco e, em vez de escreveres W, de Will, escreveste S, para toda a equipa. | Open Subtitles | لقد استخدمت نجمة , وعوضًا أن تكتبي حرف ال"و" اختصارًا لـ"ويل". -كتبتي حرف ال"ك"اختصارًا للـ"الكل". |
O Maris tem um asterisco ao lado do nome. | Open Subtitles | روجر ماريس حصل على نجمة بجانب اسمِه {\fs10\cHA24A0D\3cHFFFFFF}النجمة في الرياضة تعني كسر رقم قياسي لكن بشروط مختلفة |
asterisco... | Open Subtitles | -كلا, لفها للناحية الأخرى, نجمة |
Este tipo merece um asterisco ao lado do nome. | Open Subtitles | هذا الرجلِ يَستحقُّ نجمة بجانب اسمه {\fs10\cHA24A0D\3cHFFFFFF}النجمة في رياضة البيسبول تعني كسر رقم قياسي لكن بشروط مختلفة |
À beira do meu nome, tinha um asterisco. | Open Subtitles | -بجانب اسمي نجمة .. |
Diss... Pois. asterisco. | Open Subtitles | نعم نجمة |
Rabisco, asterisco. | Open Subtitles | خط متعرج، نجمة |
- É "asterisco". | Open Subtitles | -فقط نجمة |
Está sempre a pedir para carregar no asterisco, que o telefone não tem. | Open Subtitles | ظل يطلب مني ان اضغط على زر النجمة, .والذي اعتقد بأنها لا توجد في مثل هذه الهواتف |
O asterisco é indicador de dados. | Open Subtitles | النجمة هي أمر للبيانات لايمكنك إخفاء هذا. |
"Perguntei-te se podias pôr o asterisco com a canela." | Open Subtitles | لقد طلبت منك وضع النجمة مع القرفة |
Diz lá, "Perguntei-te se podias pôr o asterisco com a canela". | Open Subtitles | لقد طلبت منك وضع النجمة مع القرفة -طلبت منك |
Porque tem um asterisco? | Open Subtitles | ولماذا هناك رمز النجمة على رقم الهاتف ؟ |
Para ouvir as outras opções, prima asterisco. | Open Subtitles | لسماع جميع الخيارات, اضغط زر النجمة |