"aswan" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسوان

Uns filhos da puta do partido de oposição egípcio querem que apoiemos sua condenação a Israel por explodir a represa de Aswan.
بعض أولاد السفله من حزب المعارضه المصري يريدون منا أن نبدى تنديدنا بأسرائيل على نسفها لخزان أسوان

Eles ressentem Cairo desde que a represa de Aswan foi construída.
أنهم مستاءون من القاهره منذ الستينات منذ تم بناء خزان أسوان العالى

- E sobre a revelação de Schroeder de que os israelenses são responsáveis pelo desastre em Aswan?
فى أن الأسرائيليين مسئولين عن كارثة خزان أسوان ؟

- Botswana e depois a represa de Aswan.
-بوتسوانا الأسبوع القادم.. بعد ذلك سد أسوان

O governo israelense nega responsabilidade pelo desastre de Aswan, que já causou a morte de mais de 50.000 egípcios, mas muitos temem que o total seja maior ainda.
نفى السفير الأسرائيلى مسئولية حكومته عن كارثة خزان أسوان و التى أودت بأرواح حوالى أكثر من 50.000 مصرى و بالتالى أزدادت المخاوف من أن يصل عدد الضحايا الى أضعاف هذا الرقم

- Certo. Terá de ser a represa de Aswan.
-حسنا نوجه جهودنا الى خزان أسوان