"até à ponte" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى الجسر
• للجسر

Esperem. Eu sei o que fazer. Orbita-me até à ponte.
. لحظة ، أنا أعرف ما أفعل ، إنقليني إلى الجسر

Atraiu-o até à ponte, e o Trey larga uma pedra na cabeça dele.
أنتِ قمتِ باستدراجه إلى الجسر وألقيتِ بصخرة كبيرة على رأسه

Bom, até à ponte o caminho lateral, depois pela costa.
طريق جانبي إلى الجسر ثم طريق الشاطئ

Carregamos a carrinha com explosivos, que iremos conduzir até à ponte e...
, نحن حملنا شاحنة بالمتفجرات .... التي نحن سنقودها إلى الجسر و

direito à fronteira e cheguei até à ponte antes do Gillepsbie me apanhar.
لذا فقد قطعت الحقول متوجها نحو نهاية البلدة ثم وصلت للجسر وعندها امسك بي غيلسبي

Talvez tenha ligado à mãe e o pai, vá até à ponte onde esteve com eles.
ربما اتصلت بأمها وابيها ليأتو للجسر الذي ذهبوا اليه

O agente Lee precisa de voltar para o Departamento de Defesa e também de escolta até à ponte.
يحتاج العميل (لي) توصيلةً إلى وزارة الدفاع، ثمّ مرافقةً إلى الجسر.

Levou-vos até à ponte.
قادك خلفه إلى الجسر

Vou até à ponte.
أطير إلى الجسر.

Leva-me até à ponte!
أوصلني إلى الجسر!

- Talvez daqui até à ponte. - Ok.
-لربّما فقط من هنا إلى الجسر

Vamos levá-la até à ponte.
هيا لناخذها للجسر.

E Shock Jock, levam a Capitã Ibanez até à ponte.
ّ"شوك جاج" سيقود القائد "إيبانزا" للجسر