"até ao castelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى القلعة

Leva-me até ao castelo. E leva-me até esse monstro.
فلتتوجّه بي إلى القلعة و لتأخذني إلى الوحش

Eu vou nadar até ao castelo, então o Linguado fará de tudo para chamar a sua atenção.
سأسبح إلى القلعة, ثم سيظهر فلوندر أمامه لجذب انتباهه..

Estás a ver, eu disse-te que este caminho de grutas nos ia levar até ao castelo.
أخبرتكِ أن ماسورة الصرف هذه سوف تقود إلى القلعة

Pretendia ir até ao castelo, acabei no campo de jogos.
قصدت التوجه إلى القلعة وانتهى بي المطاف في الميدان الرياضي

Claro... não esqueças que foi sobre estes cadáveres que construíste o caminho até ao castelo.
نعم. هذه الجثث تمهد الطريق إلى القلعة.

Vêm até ao castelo.
. ستأتي إلى القلعة .