"até ao meu gabinete" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى مكتبي

Quero que me sigam até ao meu gabinete, por favor.
أود من الجميع أن يتبعوني إلى مكتبي رجاءاً

Traga-a até ao meu gabinete, tranque a porta e não deixe ninguém interromper-nos.
أحضرها إلى مكتبي أقفل الباب ولا تدع أي أحد يقاطعنا

Por favor, venha até ao meu gabinete, vamos falar lá.
أرجوكم تعالوا إلى مكتبي و دعونا نتحدّث هناك

Porque não vamos até ao meu gabinete para tratar da papelada?
لم لا نذهب إلى مكتبي لمناقشة الأعمال؟

Por favor, venha até ao meu gabinete para proceder a uma análise de drogas.
أرسلي نتائج فحص المخدرات إلى مكتبي

Por que não vem até ao meu gabinete?
لما لا تدخل إلى مكتبي هنا

- Vamos até ao meu gabinete...
آه , إيرني , لما لا ندخل إلى ...مكتبي

Vamos até ao meu gabinete.
سنذهب إلى مكتبي

Mãe, vem até ao meu gabinete.
أماه، دعينا نذهب إلى مكتبي

Vamos até ao meu gabinete?
تفضل إلى مكتبي سيدي - شكراً -

- Vamos até ao meu gabinete. - Obrigado.
تعال إلى مكتبي - شكراً -

Vamos até ao meu gabinete.
تعال إلى مكتبي