"até aqui antes" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إلى هنا قبل
Eles devem ter seguido o telemóvel até aqui, antes do microondas destrui-lo. | Open Subtitles | أجل في الغالب هم تعقبو الهاتف إلى هنا قبل أن تحطمه الميكروييف |
Tive de te trazer até aqui antes de te dar isto. | Open Subtitles | أعتذر لأنّي اضطررتُ لإحضارك إلى هنا قبل أن أعطيك إيّاه يا (صن) |
Alguém foi atacado aqui... conseguindo vir até aqui antes de ser... atacada novamente. | Open Subtitles | "ضُربت إحداهنّ هنا تماماً..." "وتمكّنت من الوصول إلى هنا قبل أن..." "تُضرب ثانيةً" |