"até o lago" - Translation from Portuguese to Arabic

• للبحيرة

Em vez disso logo que possas põe os arreios nos cavalos e vai até o lago azul.
بدلاً منه بأسرع مايمكنك سَرجي أحصنتك وقودي بعربتك للبحيرة الزرقاء

Na carta, ela disse-lhe para ficar longe, para não ir até o lago.
في رسالتها، أخبرتكَ بأن تبتعد وألاّ تأتي للبحيرة

disse que ia até o lago, para bronzear seus abdominais.
قال أنه ذاهب للبحيرة. ليُكسب عضلاته بعض السمرة.

Se vier até aqui, posso arranjar uma maneira de se encontrar com ele e levá-lo até o lago.
إن كنت ستأتي إلى هنا يمكنني أن أرتب معه .ليأخذك للبحيرة

E tem uma bela perspectiva da janela pelas colinas até o lago.
وهناك من تلك النافذة منظر جميل للبحيرة

Vá a pé até o lago.
انه فى طريقه على اقدامه للبحيرة

- Mas devias ir até o lago.
-يجدر بك الذهاب للبحيرة حتى تلاقيه .