"até que tenhamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• حتى نحصل على
• إلى أن نحصل

Adiem esta votação até que tenhamos respostas do próprio Presidente! Adiar a votação!
قوموا بتأجيل هذا التصويت حتى نحصل على أجوبة من الرئيس نفسه

Mas como o Dorn disse tens de ficar nos nossos limites até que tenhamos provas suficientes.
علينا مراقبة حدودنا حتى نحصل على دليل كافٍ

Não vão a lugar nenhum até que tenhamos nosso dinheiro.
لن تبرحوا مكانكم حتى نحصل على المال

até que tenhamos a nossa própria.
إلى أن نحصل على منزل لنا.

até que tenhamos nova ordens Ellison.
إلى أن نحصل على معلومات (عن (أليسون

Mas nosso trabalho não é feito até que tenhamos os votos.
لكن عملنا لا ينتهي حتى نحصل على التصويت

Não até que tenhamos algo concreto.
ليس حتى نحصل على شيء محدد