"até vermos o" - Translation from Portuguese to Arabic

• حتى نرى

Coloque um guarda a vigiar até vermos o que acontece.
عين حارساً، حتى نرى ما تسفر عنه العناية الإلهية

Assim aguentamo-nos até vermos o que se passa, e atacamo-los de qualquer lado.
بهذه الطريقه نناى بانفسنا حتى نرى ماذا يكون بعدها يمكننا ان نهاجمهم من كلا الجانبين

até vermos o que a balística determinar, é absurdo especularmos.
حسناً ، حتى نرى ما يحدّده قسم المقذوفات فمن السخف التكهّن

Você não toca no dinheiro verdadeiro até vermos o falso.
لن تلمسوا المال الحقيقي حتى نرى المال المزيف

É só uma questão de tempo até vermos o quão longe levarão as lágrimas de crocodilo do Matt Chamber.
انها مسألة وقت حتى نرى ...لأي مدى دموع التماسيح ستوصل مات تشامبرز

Temos que esperar até vermos o filme.
علينا الانتظار حتى نرى الفيلم

Não te preocupes até vermos o produto, ok.
لا تتدخلوا حتى نرى المخدرات