"até voltarmos para" - Translation from Portuguese to Arabic

• حتى نعود إلى
• قبل أن نعود إلى

Nem mais uma palavra até voltarmos para Bangkok.
ليس كلمة أخرى حتى نعود إلى بانكوك.

Escondemo-nos debaixo dos bancos, até voltarmos para casa.
-سوف نختبئ تحت المقاعد حتى نعود إلى البيت -لنكن واقعيين يا (وودي )

Só quero enfiar o dedo no cérebro e arranhá-lo até voltarmos para Kansas.
أود أن أحفر بأصبعي في رأسي وأخدش حتى نعود إلى (كانساس)

Mas temos dois dias até voltarmos para Rhode Island, pensei torná-los nos dois melhores dias.
لكن لدينا يومان قبل أن نعود إلى الجزيرة لذا فكرت بأن أجعلهما أفضل يومان

Mas temos dois dias até voltarmos para Rhode Island, pensei torná-los nos dois melhores dias.
لكن لدينا يومان قبل أن نعود إلى (رود أيلند) لذا أعتقد بأنني سوف أجعلها أفضل يومين على الإطلاق.

Só até voltarmos para o Instituto.
فقط حتى نعود إلى المعهد