"atenção médica" - Translation from Portuguese to Arabic

• عناية طبية
• رعاية طبية

Onde quer que estejas, espero que ninguém aí precise de atenção médica.
أينما كُنت آمل ألا يكون هُناك أحد يحتاج إلى عناية طبية

Tens um homem que precisa de atenção médica.
لديكم رجل مصاب ويحتاج عناية طبية في أسرع وقت

- Um trespasse como esse... iria requerer atenção médica.
هو إحداث ثقب في بطن شخص ما. ضربة كهذه تتطلب عناية طبية.

Mesmo assim vais precisar de atenção médica.
ما زالت بحاجة إلى عناية طبية

Erecções que duram mais de quatro horas, sendo raras, requerem atenção médica imediata.
الانتصاب الذي يدوم لأكثر من اربع ساعات نادراً مايكون فانه يتطلب رعاية طبية فورية

- O quê? - Precisa de total atenção médica.
أعتقد أنه بحاجة إلى . رعاية طبية دائمة

Aqui, as corujas têm atenção médica de Sun Quanhui e sua equipe.
هنا البوم يعطي رعاية طبية من صن كواني وفريقه.