| O que sugere que foi atingido na cabeça, na altura da morte. | Open Subtitles | الذي يوحي بان هذا الرجل ضرب على راسه قريب من موعد وفاته |
| Eu acho que você tem atingido na cabeça muito. | Open Subtitles | أعتقد أنك حصلت ضرب على رأسه كثيرا. |
| Fui atingido na cabeça por dois homens ali. | Open Subtitles | تعرضت ألى ضربة على يَد رجلين هناك |
| Ele foi atingido na cabeça, morreu, não há mistério. | Open Subtitles | لقد تلقى ضربة على الرأس ثم مات... لا يوجد لغز هنا |
| Fomos para um telhado para termos uma boa posição e ele foi atingido na cabeça. | Open Subtitles | تسلّقنا سطحا ، لنأخذ مركزا جيدا و من ثم أصيب في الرأس لقد قتلوه |
| O meu vizinho foi atingido na cabeça com um tijolo, e as pernas dele pararam de funcionar. | Open Subtitles | جاري أصيب في رأسه و بعدها أصبح عاجزاً عن المشي |
| Não pensei que ele ia ser atingido na noite seguinte. | Open Subtitles | لم أعرف أنه سيُطلق عليه النار في اليوم التالي |
| Confundi-me recentemente fui atingido na cabeça. | Open Subtitles | لا زلت مشوشا فقد أخذت ضربة علي رأسي مؤخرا |
| Denny Jardeen foi atingido na cara. | Open Subtitles | فحصل ديني جاردين ضربه على الوجه |
| Que foi atingido na face mesmo antes de morrer. | Open Subtitles | ...غياب الرضوض تخبرني أنه قد ضرب على الوجه مباشرة قبل أن يموت |
| Se ele foi atingido na cabeça e perdeu oito meses de memória, não faria sentido que se fosse outra vez atingido os recuperasse? | Open Subtitles | إذا هو تلقى ضربة على الرأس ,وفقد آخر ثمانية أشهر من الذاكرة أليس من العقل إنه إذا تلقى .. ضربة على الرأس مرة أخرى سوف يستعيدها؟ |
| - Através do vidro da porta da frente, vi o Marco ser atingido na cabeça. | Open Subtitles | -ثم بعد ذلك؟ -عبر زجاج الباب الأمامي رأيت (ماركو) يتلقى ضربة على رأسه |
| atingido na têmpora esquerda. | Open Subtitles | قد أصيب في الجزء الأيسر من الوجه |
| - Foi atingido na cabeça. | Open Subtitles | أين؟ لقد أصيب في الرأس. |
| Ele foi atingido na cabeça. | Open Subtitles | -لقد أصيب في رأسه . |
| Ele foi atingido na perna. | Open Subtitles | -أطلق عليه النار في الساق |
| Foi atingido na cabeça. - Não? | Open Subtitles | -أطلق عليه النار في الرأس |
| Lugar errado, hora errada. O homem é atingido na cabeça e depois torna-se numa sopa humana. | Open Subtitles | نعم.في الوقت و المكان الخطأ الرجل يتلقي ضربة علي رأسه |
| Ele foi atingido na cabeça com algo. | Open Subtitles | تم ضربه على رأسه بشيء ما |
| Diz aqui que foi atingido na cabeça com uma marreta. | Open Subtitles | لقد تم ضربه على رأسه بأداةحادة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 