"atirado no" - Translation from Portuguese to Arabic

• أطلق النار على

Trataram-no como se tivesse atirado no presidente ou parecido.
لقد تعاملت معه و كأنه أطلق النار على الرئيس

Posso ter atirado no seu ombro, mas nunca lhe menti.
ربما أطلق النار على كتفك لكني لم أكذب عليك من قبل, دكتور؟

Talvez finalmente tenha atirado no Director. NCIS! Agentes Federais!
ربما أخيرا أطلق النار على المدير. إن.سي.آي.إس.!