"atirou no" - Translation from Portuguese to Arabic

• أطلق النار على
• أطلقت النار على
• اطلق النار على
• أطلق على
• بإطلاق النار على
• يطلق النار على
• اطلقت النار على
• المارشال قتله

O homem que atirou no sargento... foi o próprio Capitão Jonathan Randall.
الرجل الذي أطلق النار على الضابط كان الكابتن جونثان راندال بنفسه

O tipo que atirou no Andy Wilcox ainda está lá fora.
الرجل الذي أطلق النار على آندي ويلكوكس لا يزال هناك

Viu o invasor entrar com uma faca, correu para apanhar a arma do pai e atirou no invasor.
شاهد الدخيل يدخل حامل سكين ركض إلى خزنة والده من اجل المسدس أطلق النار على الدخيل

Quando atirou no saco de dormir, esmagou os ossos.
عندما أطلقت النار على كيس النوم، قد حطمت العظام

Não, ele atirou no tipo atrás dele.
كلا , لقد اطلق النار على الرجل الذي خلفه

Sim, sim, estou bem. Viste quem atirou no Broden?
نعم، نعم، أنا بخير هل رأيتي من أطلق على بوردين؟

Ele atirou no meu alce, então vou atirar no elefante dele.
أنا لا أطلق النار على أيّل سأطلق على فيل

Se alguém atirou no meu sobrinho, foi ele mesmo.
لو كان أحداً أطلق النار على ابن أخي فقد كان هو نفسه.

"Blood Eight" atirou no irmão dele, que também é membro da gangue.
بلاد أطلق النار على أخيه الأكبر ، وهو أيضا عضوا في عصابة.

Quer que encontremos o rapaz que ele pensa que atirou no irmão dele.
حسنا ، انه يريد منا أن يجد الرجل الذى يعتقد أنه أطلق النار على شقيقة.

Ninguém viu o filho da mãe que atirou no Fuller e no Carter.
لذلك لا أحد رأى أبن السافلة الذي أطلق النار على فولر وكارتر.

Se algum ricaço no clube atirou no Roth, então não tem nada a ver com os companheiros.
وإذا كان ملك في النادي فقد أطلق النار على روث هذا يدعم نظرية نيت أن أصدقائه لم يطلقوا النار عليه لا.

O pai atirou no oficial americano.
أبي هو من أطلق النار على الضابط الأمريكي.

Pensamos que ela pode ter uma ligação com quem atirou no Secretário.
نظن أنها ربما تكون على علاقة بأيا كان من أطلق النار على الوزير.

- A mesma que atirou no PG?
أليست نفس الفتاة التي أطلقت النار على المُدعي العام ؟ لقد كان هذا مُختلفاً

É o ninho do atirador em Fort Scott Park, onde atirou no sub oficial Meyers.
إنه مخبأك للقنص في منتزه فورت سكوت. حيثما أطلقت النار على ضابط الصف مايرز.

Então o Adam atirou no Lou e usou o jacuzzi para fugir para outra época.
حسنا, ادم اطلق النار على لو, وبعدها استخدم الحوض الساخن للهروب فى مكانا ما فى الزمن.

Então quero saber tudo sobre o tipo que atirou no Ronnie.
بعدها اريد ان اعرف كل شيئ يجب معرفته عن من اطلق النار على روني

- Sim. Quem atirou no Harrington.
أنا أفعل، القبض على من أطلق على هارينغتون.

Com que direito atirou no meu submarino?
ماذا يمنحك الحق بإطلاق النار على سفينتي ؟

Ele não atirou no assassino morto.
لم يطلق النار على القاتل المأجور المقتول.

Puxou o gatilho. atirou no Detective Fonnegra.
أنت سحبت الزناد ، أنت اطلقت النار على المحقق فونيغرا

Não. Aquele polícia atirou no Justin. Foi o que disse.
كلاّ، ذلك المارشال قتله هذا ما قلتَه أنتَ