"atletas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرياضيين

Os incentivos financeiros, a fama e a glória dos atletas de elite dispararam e atingiram o pico no pequeno escalão do alto desempenho.
دوافع المال والشهرة والمجد ساهمت في نهوض الرياضيين فجأة وأصبحت تميل نحو درجة الأداء العليا الصغيرة.

Elfi, nunca antes vi nada igual. atletas de alta competição a renunciar intencionalmente.
أنا لم أرى هذا من قبل إن الرياضيين يتصرفون عن عمد في هذا

Ele tem vários atletas de peso como clientes.
لديه الكثير من الرياضيين الناجحين كعملاء

Isto revela-se nos corpos dos atletas de hoje.
ونحن نرى ذلك في أجسام الرياضيين اليوم.

Este ano, 60 000 espetadores encheram o famoso Coliseu Memorial de Los Angeles para ver as cerimónias de abertura dos Jogos Mundiais e aplaudir atletas de 165 países de todo o mundo.
هذا العام، ملأ 60،000 متفرج مدرج لوس انجليس التذكاري الشهير لمشاهدة مراسم افتتاح الألعاب العالمية وتشجيع الرياضيين الوافدين من 165 دولة حول العالم.

Eles tem o cardiovascular e rigidez de músculos de atletas de elite.
- يا إلهي- لديهم أوعيةُ وقوة تحمل عضلاتِ كتلك التي يتمتع بها نُخبة الرياضيين

Tornou-se num dos melhores atletas de Washington.
rlm; أصبح أحد أفضل الرياضيين في "واشنطن".

- Um movimento em expansão de atletas de elite, estão a utilizar dietas veganas para curar ferimentos, acelarar os tempos de recuperação e melhorar o seu desempenho.
هناك حركة متزايدة من نخبة الرياضيين الذين ينتفعون بالغذاء النباتي لشفاء الإصابات، يسرّعون مِن زمن التعافي ويحسّنون أداءهم.