"atletas profissionais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرياضيين المحترفين
• رياضيين

Sabe, pensei que Deus só ajudava atletas profissionais e vencedores de Grammy.
أتعلم كنت أعتقد أن الإله يساعد فقط الرياضيين المحترفين

E infelizmente, como muitos atletas profissionais, perdeu a fortuna poucos anos após a sua retirada.
و شيء المُحزن ، مثل العديد من الرياضيين المحترفين السابقيّن قد فقد ثروته بعد عام من قرار إعتزاله.

Seriamos um planeta só com atletas profissionais... e astronautas.
سيكون العالم مكوناً من الرياضيين المحترفين... ورجال الفضاء

Sabes como é quando eles juntam atletas profissionais
أنت تعرف كيف يقومون بإقران الرياضيين المحترفين

Estrelas de rock, atletas profissionais e gangsters.
أنا أتحدث عن نجوم روك و رياضيين محترفين رجال عصابات

Sabe que existem atletas profissionais assumidos nos dias de hoje, certo?
أنت تعلم أن هناك رياضيين في هذه الأيام, صحيح؟

A maior parte dos atletas profissionais evita tudo o que afeta o rendimento.
معظم الرياضيين المحترفين يتجنبون أي شيء يؤثر على أدائهم

atletas profissionais, jogadores de basebol.
الرياضيين المحترفين لاعبي البيسبول خاصة

A maioria dos atletas profissionais reformam-se com essa idade, e tu ficaste bom de repente.
معظم الرياضيين المحترفين يتقاعدون الآن

A maior parte dos meus pacientes são atletas profissionais.
التغذية, معظم مرضاي رياضيين محترفيين