Ponha os homens atrás destes cumes até sabermos se o vírus é real. | Open Subtitles | أحتاجك أن تضع رجالك خلف هذه الجبال حتى نعرف أن الفيروس حقيقى |
Temos de esperar atrás destes arbustos? | Open Subtitles | أيجب علينا الانتظار جميعاً خلف هذه الشجيرات؟ |
Em breve, serão eles que estarão atrás destes muros. | Open Subtitles | عن قريب سوف يكونون خلف هذه الجدران |
Venham cá, escondam-se atrás destes barris... | Open Subtitles | اذهبوا لهناك ثم نختبئ خلف تلك البراميل؟ |
Escondemo-nos atrás destes barris? | Open Subtitles | إذاً علينا الاختباء خلف تلك البراميل؟ |
Cruz, não quero ficar atrás destes tipos. | Open Subtitles | لا أريد أن أصل إلى هُناك خلف هؤلاء الرّفاق. |
Além de te esconderes sempre atrás destes muros? | Open Subtitles | -عدا جلوسك خلف هذه الأسوار طوال الوقت |
Está aqui atrás destes livros. | Open Subtitles | -إنّه خلف هذه الكتب |
A esconder-te atrás destes monitores. | Open Subtitles | مختبأة خلف تلك الشاشات |
Anna, ela está aqui mesmo, atrás destes homens. | Open Subtitles | آنا، انها هنا خلف هؤلاء الرجال |
Vamos atrás destes tipos. | Open Subtitles | خلف هؤلاء الرجالِ تماماً. |