"atraso do" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأخر القطار

Pedimos as mais sinceras desculpas aos passageiros ... devido ao atraso do próximo comboio, este serviço permanecerá temporariamente estacionado
إلى جميع الركاب، نعبر لكم عن عميق أسفنا نظراً لاستمرار تأخر القطار التالي، سيتوقّف القطار بالمحطة لفترة من الوقت

Valeu-nos o atraso do comboio.
فقد تأخر القطار, لحسن الحظ