"através da galáxia" - Translation from Portuguese to Arabic

• عبر المجرة

No seu coração está um buraco negro de super-massa lançando um jacto de radiação de alta energia a enormes distâncias através da galáxia.
في قلبها هنالك ثقب أسود هائل وكبير ينفث إشعاعات عالية الطاقة لمسافات كبيرة عبر المجرة

Se gostarem, a próxima exibição de "através da galáxia" começa no nosso teatro daqui a cinco minutos.
"إنأردتم،عرضناالقادم،"عبر المجرة ، سيبدأخلالخمسدقائقفيدارالعرض.

Mas isto está à meio caminho através da galáxia.
- ولكنها فى منتصف الطريق عبر المجرة .

Esse cara encontra o seu caminho através da galáxia.
...هذا رجل - ! يا صاح - شق طريقه عبر المجرة

Anakin Skywalker e a sua padawan, Ahsoka, correm através da galáxia para ajudar a Cavaleira Jedi Aayla Secura, que se encontra no meio de um combate pela sua vida enquanto o sinistro exército dróide se aproxima.
(اناكين سكاى ووكر) ومتدربته (اسوكا) يتسابقوا عبر المجرة ليساعدوا فارسةالـ(جيداى)(ايلاسوكورا) والتى فى وسط معركة للابقاء على حياتها