Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"atropele" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اصطدم
-
يصدمك
| - Talvez atropele algumas pessoas pelo caminho... | Open Subtitles | قد اصطدم ببضع اشخاص على الطريق ، ولكن... |
| Me atropele. | Open Subtitles | هيا، اصطدم بى. |
| Vamos, me atropele. | Open Subtitles | هيا، اصطدم بى. |
| Então, vais deixar que o comboio te atropele? | Open Subtitles | اذا ستجعلين القطار يصدمك ؟ |
| - Sobe antes que te atropele. | Open Subtitles | -تعال إلى هُنا قبلما يصدمك . |
| Vamos, me atropele! | Open Subtitles | هيا، اصطدم بى! |
| Me atropele! | Open Subtitles | اصطدم بى! |