"au revoir" - Translation from Portuguese to Arabic

• وداعا
• الى اللقاء

- Compreendo. - Queria apenas dizer 'Au revoir'.
ـ أنا أفهم ذلك ـ لقد كنت أريد أن أقول وداعا

Au revoir, como dizem em França e nalgumas zonas do Canadá.
وداعا , كما يقولون بالفرنسية وبعض اجزاء كندا

- Au revoir, inspector. - Au revoir, monsieur. - Madama Upjohn.
ــ وداعا أيها المفتش ــ وداعا ، سيدي

Major Knighton, Au revoir.
لابد ان تأذنى لى الى اللقاء يا ميجور نيتون

- Adeus, Sr.Bond. - Digamos Au revoir.
وداعاً سيد بوند دعينا نقول الى اللقاء

Causa e efeito. Au revoir.
سبب ونتيجة، وداعا ً

Au revoir, primo.
وداعا يا بن العم

Au revoir, Chérie.
وداعا يا عزيزتي.

"Au revoir" Adeus, meu pequeno "wittle francês fritar".
وداعا يا فراشتي الفرنسية

Au revoir, mes amis!
وداعا يا أصدقائي

Au revoir, Marretas.
وداعا أيتها الدمى

Au revoir.
وداعا

Au revoir, ma chérie!
وداعا ياعزيزتى

Au revoir, mon frère.
وداعا يا أخي

Au revoir.
وداعا.

Não vamos dizer adeus, mas Au revoir, como os franceses.
دعونا لا نقول وداعا، ولكن كما يقول الفرنسيين: الى اللقاء!

- Au revoir, Condessa. - Au revoir, minha querida.
الى اللقاء ايتها الكونتيسة- الى اللقاء, عزيزتي-

Au revoir, M. Decker.
- انا اسف فلا يوجد شئ لأفعله - (الى اللقاء سيد (ديكر

Au revoir, madame.
الى اللقاء عزيزتى

Até lá... Au revoir.
حتى ذلك ,الى اللقاء