O Dr. Auerbach estava a dar por terminado o estudo porque o medicamento não era suficientemente abrangente. | Open Subtitles | د. آورباك دعا إلى إلغاء الدراسة لأن الدواء لم يعطي نتائج فعالة على شريحة كبيرة |
Penso que a deixou triste ouvir que o Auerbach foi assassinado. | Open Subtitles | اعتقد أنك تضايقت عندما علمتي بأن " آورباك " قتل |
Ali está o Terry Auerbach, capitão da equipa de natação. | Open Subtitles | وهناك "تيري أورباك"، قائد فريقِ السباحةَ |
- Você matou o Auerbach. - Ele estava a "deitar-me fora"! | Open Subtitles | " لقد قتلتي " أورباك - لقد أراد التخلص مني - |
Que notificação é esta no ficheiro do Dr. Auerbach, de 2002? | Open Subtitles | ماهذه الملاحظة في ملف د. آرباك في سنة 2002 ؟ |
Seja lá o que se passa, não se trata do que ele fez como Dante Auerbach ou qualquer outra lenda. | Open Subtitles | مهما كان من تعامل معه, فهذا لا يتعلق بما فعله كـ دانتي اورباخ , او أي اسطورة آخر إن كان ذلك مهماً |
Sr. Brenford, pode apenas dizer-me quem é o actual assistente do Auerbach? | Open Subtitles | سيد " برنفورد " .. هل بإستطاعتك إخباري من هو مساعد د. " آورباك " في الفترة الحالية ؟ |
Eles enviavam ao Dr. Auerbach emails de ódio, ameaças de morte... | Open Subtitles | لقد ارسلو لـ د. " آورباك " رسالة بالبريد تعبر عن كراهيتهم ومعها تهديدات بالقتل |
O Dr. Auerbach e eu tínhamos um relacionamento profissional. | Open Subtitles | لقد كانت علاقتي بــ د. " آورباك " علاقة محترفين |
Bem, agora que o Dr. Auerbach está morto, presumo que este estudo seja todo seu. | Open Subtitles | حسناً .. الآن بما أن الدكتور " آورباك " ميت أعتقد أن الدراسة ستصبح ملكك |
"Dr. Auerbach, pelo que fez às criaturas de Deus, declaramo-lo culpado". | Open Subtitles | د. " آورباك " نحن نجدك مذنباً .. لما فعلته بمخلوقات الله |
É um pedaço de papel fragmentado, retirado do bolso do Auerbach, depois do Crews o partir. | Open Subtitles | إنها قطعة من الورق وجدت بجيب " آورباك " مجزأةً بعد أن كسره " بروز " |
Como planeado, vamos fechar o acordo com o Sr. Auerbach. | Open Subtitles | سوف نُتم الصفقة مع السيد (أورباك) كما هو مُخطط. |
Dante Auerbach, traficante de armas inglês. | Open Subtitles | ,دانتى أورباك تاجر أسلحة بريطاني |
É bom tê-lo outra vez connosco Sr. Auerbach. | Open Subtitles | من الجيد عودتك إلينا يا سيد (أورباك). |
Dante Auerbach, traficante de armas inglês. | Open Subtitles | (دانتى أورباك)، تاجر سلاح بريطاني. |
Foi um prazer, Sr. Auerbach. | Open Subtitles | تشرفت بالتعامل معك يا سيد (أورباك). |
Alguma ideia de quem poderia ter trocado o tanque do Dr. Auerbach? | Open Subtitles | هل لديك أية فكرة عن المستفيد من تبديل خزانات د. آرباك ؟ |
Em que estava o Dr. Auerbach a trabalhar? | Open Subtitles | ماالذي كان يعمل عليه د. آرباك ؟ |
O Dr. Auerbach trabalhava durante longas horas. | Open Subtitles | آرباك عمل لساعات طويلة |
Lamento, mas não é a pessoa certa para a Agência Teatral Auerbach. | Open Subtitles | أنا آسفة انت فقط لست مناسبة ل(وكالة اورباخ المسرحية) |
- Bem-vindo, Sr. Auerbach. | Open Subtitles | - مرحبا بك مستر اورباخ |