| Isto é uma aula de arte, ou uma aula de comédia? | Open Subtitles | أهذا فصل فني أم فصلٌ هزليّ؟ |
| - Tenho aula de arte à noite. | Open Subtitles | - أنا عِنْدي فصل فني اللّيلة. |
| Vais chegar tarde à aula de arte. - Só um momento. | Open Subtitles | ستتأخري عن درس الفنون - لن أتأخر - |
| Vais chegar tarde à aula de arte. - Só um momento. | Open Subtitles | -ستتأخري عن درس الفنون |
| Então, Troy, nós três estamos a baixar a nota na aula de arte e pensamos... | Open Subtitles | اذا, تروي, ثلاثتنا متخلفين في صف الفن ونحن نتساءل |
| Talvez devesses ir para a aula de arte. | Open Subtitles | ربما عليكِ الذهاب إلى صف الفن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 