"aula de biologia" - Translation from Portuguese to Arabic

• صف الأحياء
• حصة الأحياء
• مادة الأحياء

Uma vez na escola de medicina eu cometi o erro de confiar num colega na aula de Biologia que causou os meus piores pesadelos de todos os tempos.
عندما كنت في المدرسة المتوسطة ارتكبت خطأ بالثقة في شريكي في صف الأحياء الذي سبب معظم كوابيسي

Semestre que vem, quando chegar na aula de Biologia, este animal estará sentado ao lado dela?
تظهر هي في صف الأحياء و هذا الحيوان يجلس بجوارها؟

A minha descoberta chegou num local muito improvável, provavelmente o local mais improvável para a inovação: a minha aula de Biologia da escola, o absoluto sufocador da inovação.
والآن، تقدمي المفاجئ هذا حدث في مكان غير متوقع ربما المكان الأكثر استبعادا للابتكار وهو: صف الأحياء في مدرستي الثانوية، العائق الاساسي للابتكار.

Acho que fizemos isso no 2º ano na aula de Biologia?
أظن أننا .. فعلنا ذلك في الصف العاشر، حصة الأحياء

Bem, talvez mais tarde numa sala de aula de Biologia, mas isso já não é da minha conta.
وليس المدرسة ، ربما في حصة الأحياء

Vão todos para a gaveta junto com os sapos da aula de Biologia.
سأرسلهم إلى الحارس مع ضفادع مادة الأحياء

Vão dissecá-los como rãs numa aula de Biologia.
سوف يشرحوهم كالضفاطع في صف الأحياء ! وأنت تعرف ذلك

"Sou culpada", disse a Cheryl na aula de Biologia.
أنا مذنبة" قالتها (شيريل) في صف الأحياء"

Estou outra vez atrasada para a aula de Biologia.
وقد تأخرت على حصة الأحياء ثانيةً.

Onde foi após a sua aula de Biologia ontem, Emmy?
أين ذهبت بعد حصة الأحياء بالأمس " إيمي " ؟

Michael sentava do meu lado na aula de Biologia.
مايكل) الشخص الذي كان يجلس بجانبي في حصة الأحياء)

É para a minha aula de Biologia marinha.
إنه من أجل مادة الأحياء البحرية.