"aumentará" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستزيد
• سيزيد
• سيساهم

Gostava de fazer uma pesquisa com vocês e mostrar algumas ferramentas que talvez queiram levar convosco para brincar. Isso aumentará o poder da vossa fala.
أود أن أكشف عنها معك الان فقط قم بسحب بعض الادوات التي ربما لديك رغبة باستخدامها وهذه الادوات ستزيد من قوة كلامك

Uma gerência eficiente do inventário aumentará a nossa capacidade de carga de 5 a 20%.
إدارة الجرد الفعّـالة من خلال النظـام المُحـاسبي ستزيد حمولة العـاملين بـ 5 إلى 20 في المـائة

Isso aumentará a quantidade de áreas protegidas em todos os oceanos mundiais nuns incríveis 15%.
هذا سيزيد عدد المحميات البحرية في جميع محيطات العالم بنسبة مدهشة تبلغ 15 بالمائة.

Em breve, terão mais mártires, e isso só aumentará o seu número e a sua raiva!
قريبا سيكون لديهم المزيد من الشهداء وهذا سيزيد أعدادهم وغضبهم

Vou destacar alguns deles: A restrição de calorias de 20 a 30%, aumentará a neurogénese.
وسأذكر بعضا منها: حد السعرات الحرارية ب20 إلى 30% سيساهم في ارتفاع تكوين الخلايا العصبية.

O jejum intermitente, ou seja, o espaçamento do tempo entre as refeições, aumentará a neurogénese.
الصوم المتقطع -- تخصيص فترات استراحة بين وجبات الطعام -- سيساهم في ارتفاع تكوّن الخلايا العصبية.

este braço aumentará sua força e lhe dará poder suficienteNpara cortar qualquer metal até mesmo o adamantium doNqual os assassinos são feitos.
حسناَ، هذه الذراع ستزيد من قوتك وتمدك بالطاقة الكافية لاختراق أي معدن حتي معدن الادمنتيوم الذي صنع منه القتلة

Ofereço-te a minha ajuda, o que aumentará drasticamente as tuas hipóteses de sucesso.
أنا أعرض عليك المساعدة، التي ستزيد فرص نجاحك بشكل دراماتيكي

Com mais de 65 anos, o risco de ter a doença de Alzheimer, ou Parkinson aumentará exponencialmente.
نسبة تعرضك للزهايمر أو شلل الرعاش ستزيد أضعافًا

Se Ele ficar satisfeito com as nossas oferendas, a nossa fortuna aumentará.
وإن كان مسروراً بقرباننا فثرواتنا ستزيد

Isto aumentará muito a capacidade de disparo dos vossos atiradores.
هذه ستزيد من معدل إطلاق النار للمدفعيّة

Isto aumentará muito a capacidade de disparo dos vossos atiradores.
هذه ستزيد من قوتك العسكرية بشكل كبير

Deixar-me para trás aumentará muito as suas possibilidades de sobreviver.
تركك لي سيزيد من فرص بقائك على قيد الحياة بشكل كبير، يا دكتور.

"Isto aumentará o meu momento de inércia..."
هذا سيزيد من مدة قصوري الذاتي،