"aumente" - Translation from Portuguese to Arabic

• زد
• بزيادة
• ارفعي
• زِد
• إجعلهُ أقوى
• إرفع الصوت

Lá está, de novo. Aumente a sensibilidade para 200%.
هذا هو ثانية زد الحساسية بنسبة 200 بالمائة

Aumente a sensibilidade para 50%.
زد الحساسية بنسبة 50 بالمائة

Aumente o oxigénio 10 porcento a cada hora, até ele se aclimatar.
أنصحكِ بزيادة تدفّق الأكسجين بـ10 بالمئة كل ساعة حتى يتأقلم معه.

Sonde oeste-noroeste, veja rotação nos níveis médios e Aumente o PRF.
ابحث الان فى منتصف مستويات الدوران وقم بزيادة البى ار اف

Se os ossos aguentarem, Aumente para 23.
إن قاومت عظامها ذلك، ارفعي المعايرة إلى 23 درجة

- Aumente para 50 nós - Sim, senhor
زِد السُرعه إلى 50 عُقده أجل , يا سيّدىّ.

- Aumente!
إجعلهُ أقوى!

Aumente o volume!
فيك ، إرفع الصوت

Aumente o ritmo um pouco.
زد السرعه قليلاً

"Aumente o perímetro da paranóia de seu inimigo."
"زد من درجة ارتياب اعدائك".

Aumente a dose.
زد الجرعة

Aumente a velocidade agora!
زد السرعة الان

Não, isto quase de certeza a matará, mas, é possível que, ao reduzir drasticamente a temperatura corporal, a eficácia do composto Aumente.
هذا كاد أن يقتلها و لكن بنخفيض درجة حرارة الجسم أقوم بزيادة تأثير المركب

Aumente a energia... e as partículas se aceleram cada vez mais, até girarem em volta do túnel a 11 mil vezes por segundo,
بزيادة الطاقة تتسارع الجزيئات أسرع فأسرع إلى أن تدور حول النفق 11,000 مرة في الثانية

Aumente a saída em 60%, e diga às outras bases para fazerem o mesmo.
لتقم بزيادة المخرجات بمعدّل 60 بالمائة. وتحدّث مع منشآتنا الأخرى لتقوم بالمثل.

Aumente o volume.
ارفعي الصوت لا..

Aumente o volume!
ارفعي الصوت! لا، لا، لا.

Aumente o volume.
ارفعي الصوت.

Oficial no Convés, Aumente velocidade para 25 nós.
ضابط السفينة زِد السرعة 25 عقدة

Aumente as dosagens.
زِد الجرعة

Aumente!
إجعلهُ أقوى!

Aumente.
إرفع الصوت.