"auto-suficiente" - Translation from Portuguese to Arabic

• الذاتي
• مكتفية ذاتياً
• بدون استعمال

Talvez tenha um motivo. Será que ele quer ter a certeza que a raça humana permanece auto-suficiente?
ربما هناك وجهة نظر لهذا، يريد من الجنس البشري الاكتفاء الذاتي بنفسه؟

Este cérebro artificial é auto-suficiente, é capaz de expressão emocional e tem consciência de si.
هذا الدماغ المخترع من قبلنا مكتف ذاتياً. وإنه قادر على التعبير العاطفي. والإدراك الذاتي.

Não, é uma ilusão de auto-suficiente.
كلاّ، إنّه وهم الإكتفاء الذاتي

Serenity Falls foi paciente e auto-suficiente desde a fundação, em 1905.
جمعية الشلالات الصافية مكتفية ذاتياً منذ إنشائها سنة 1905

A bloquear a armadura, accionamos uma bateria auto-suficiente.
قفل الدرع يشعل بطارية مكتفية ذاتياً

Uma comunidade auto-suficiente.
نحن مجتمع يعيش بدون استعمال الخدمات مكتفين ذاتيا ً

Os homens não querem uma mulher demasiado auto-suficiente.
ومن الخصية. الرجال دون أبوس]؛ ر يريدون امرأة الذي هو أيضا من الاكتفاء الذاتي.

Nada é auto-suficiente.
لا شيئ يملك الإكتفاء الذاتي

Então está a dizer que o Grupo Quanta é completamente auto-suficiente?
إذاً أنت تقول أن جماعة الــ (كونتا) مكتفية ذاتياً تماماً ؟

Ser auto-suficiente significa que coisas que podiam ser fáceis dão muito trabalho.
هناك أفعى في اليوم الأول تعلمنا أن نعيش بدون استعمال الخدمات مما يعني أن أشياء كانت سهله أصبحت تأخذ الكثير من العمل