"autorização dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذنه
• موافقته
• لإذنه

Não precisam da autorização dele. Ouviram o que disse a menina?
ليست بحاجة إلى إذنه لقد سمعت لما قالته

Não mexia num cêntimo sem a autorização dele!
ولا أخذ فلسًا واحدًا من دون إذنه.

O Borelli diz que não se mata ninguém. Não temos autorização dele.
بوريللي) أمر بعدم عقاب أحد ولا نملك إذنه بعد)

Os chefes jamaicanos não mexem uma palha sem autorização dele.
الرئيس الجامايكي لم يكن يخطو خطوة دون موافقته.

Só precisamos da autorização dele.
لها يخضع أن يمكنه لا, فقط موافقته على الحصول الدراسة تتطلب

Nem podes respirar, sem autorização dele.
- .تحتاجين لإذنه لكي تتنفسين -

Continuo a não achar bem deixar-te entrar em casa do Kramer sem a autorização dele.
ولكنني لست مرتاحاً لإدخالك إلى منزل (كرايمر) دون إذنه

Não preciso da autorização dele.
-لا، لا أحتاج إذنه

Acho que consigo um lá sem a autorização dele.
أعتقد أنه يمكنني الطلاق هناك بدون موافقته.

Não estava a pedir autorização dele.
لم أطلب موافقته