"autorizadas a" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكن يُسمح

Mas infelizmente, nós mulheres, as mulheres eleitas, não éramos autorizadas a sentar-nos no conselho, com todos os outros membros e tomar parte nas deliberações.
ولكن للأسف، نحن النساء، النساء المنتخَبات، لم يكن يُسمح لنا بحضور المجلس رفقة باقي الأعضاء والمشاركة في الإجراءات.

Não eram autorizadas a ir à escola. Eram uma ajuda no ganha-pão em casa.
ولم يكن يُسمح لهم بتاتاً بالذهاب الى المدرسة لأنهم كانوا يكسبون زيادة في العمل اليدوي في البيت.