"autorizam" - Translation from Portuguese to Arabic

• يسمحون

Eles só autorizam viagens longas em caso de funerais.
إنهم يسمحون بمد إجازات الغياب في حالة الجنازات فقط

Não autorizam freiras grávidas no convento.
إنهم لا يسمحون بالراهبات الحوامل في الدير

É o primeiro dia que autorizam pessoas que não sejam da família.
إنه أول يوم يسمحون فيه بالزيارة لغير أفراد العائلة

Porque é que eles não autorizam que uma pessoa vá para ali sozinha?
لماذا لا يسمحون للناس بالدخول إلى هناك وحدهم؟

autorizam gente como tu nesses lugares?
كيف يسمحون لأشخاص مثلك بدخول أماكن كهذه

autorizam animais de estimação. Posso ficar com o Arnold.
يسمحون بالحيوانات، إذا شئت أن آخذ (آرنولد)