"avanço na" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقدم في

Ofereci-vos... a oportunidade de partilhar... o grande avanço na história da nossa raça.
للمشاركة في أعظم تقدم.. في تاريخ جنسنا،

Como eu disse nos e-mails, parece que finalmente podemos fazer um avanço na nossa luta para salvar as abelhas de Natesville.
حسنا , كما قلت لكم خلال البريد يبدو أنه لدينا اخيرا تقدم في قتالنا للحفاظ على نحل (ناتسفيل)

Ela ajudou o Barry Kripke a fazer um avanço na Teoria das Cordas.
ساعدت (باري كريبكي) على إحداث تقدم في نظرية الأوتار