"avião cheio de" - Translation from Portuguese to Arabic

• طائرة مليئة
• بطائرة مليئة

Temos uma hospedeira a menos num avião cheio de jornalistas bêbedos.
نحن ننقص في عدد المضيفات في طائرة مليئة بالصحفيين المخمورين

Fica com mais um cadáver em vez de um avião cheio de lança-granadas.
عندها ستكون لديك جثة أخرى بدلا من طائرة مليئة بقاذفات القنابل

Um avião cheio de estranhos, que estava a ir de Sydney para Los Angeles.
طائرة مليئة بالغرباء متجه من سيدني الى لوس انجلس

Acabei de aterrar um avião cheio de passageiros, que são da minha responsabilidade, numa pista demasiado curta, num país prestes a explodir.
وانا اطلب منك بان تضعي نفسك في مكاني للتو هبطت بطائرة مليئة بالمسافرين والذين اتحمل مسؤوليتهم في هذا المدرج القصير جدا

Barry Benson, acabadinho de sair da sua vitória legal tenta aterrar um avião cheio de pessoas, flores e uma tripulação desmaiada!
(باري بينسون)، بعد وقت قصير من انتصاره... (هذا( باري! الآن ينوي الهبوط بطائرة مليئة بالناس والأزهار وطاقم طيران عاجز

Então explodiste um avião cheio de pessoas inocentes para eliminar um homem. Não.
إذن تنسفين طائرة مليئة بالأبرياء لتصفية رجل واحد.

Ele procura um avião cheio de dinheiro.
إنه يبحث عن طائرة مليئة بالمال

Imaginem um avião cheio de fumo.
تخيل طائرة مليئة بالدخان.

Por isso o Logan estava disposto a abater um avião cheio de gente.
(لهذا كان (لوجان يريد حتى إسقاط طائرة مليئة بالركاب

Deus não vai deixar cair um avião cheio de freiras.
-هيا لن يحطم الرب طائرة مليئة بالراهبات

Temos um avião cheio de passageiros, com apenas um motor e sem sistema de aterragem a aterrar de frente na Auto-estrada.
لدينا طائرة مليئة بالركاب وهناك محرك معطّل وهي على وشك التحطم على الأرض في (ألاميدا)

Um avião cheio de órfãos é uma coisa impressionante.
طائرة مليئة بالايتام

avião cheio de crianças.
طائرة مليئة بالأطفال

Caiu um avião cheio de clientes?
هل تحطمت طائرة مليئة بعملائك؟