"avião comercial" - Translation from Portuguese to Arabic

• طائرة تجارية

Mas são mortiferos... se usados contra um avião comercial.
ولكن القاتلة إذا ما استخدمت ضد طائرة تجارية.

Algumas viram um enorme avião comercial de 100 toneladas.
البعض شاهد طائرة تجارية ضخمة بوزن 100 طن

Vou-te levar ao aeroporto e pôr-te num avião comercial.
سوف أقوم بتوصيلك للمطار و أضعك في طائرة تجارية كبيرة

Um avião comercial tem duas caixas negras diferentes.
أي طائرة تجارية تحمل صندوقين أسودين مختلفين

A central de Nova Iorque diz que tiveram confirmação que foi um avião comercial...
مركز نيويورك يقول أنه تأكد من أنها طائرة تجارية

Achas que o Governo americano abatia um avião comercial e dizia:
أكنتِ تظنين أن حكومة الولايات المتحدة ستطلق النار على طائرة تجارية وتقول

Esta manhã, um avião comercial efetuou uma aterragem de emergência, depois de um mal funcionamento do sistema de navegação.
"بهذا الصباح حطت طائرة تجارية في هبوط اضطراري بعدما اضطرب نظام ملاحتها"

A minha é pilotar um avião comercial.
قراري هو ان اقود طائرة تجارية

Se o que o Ryan disse é verdade, que o Sark foi promovido à liderança da célula norte americana, mata-lo num avião comercial com 200 pessoas inocentes... seria um acto de vingança bem público.
لو كان ما يقوله ( ريان ) حقيقي ( وتم ترقية ( سارك " ليصبح قائد خلية " امريكا الشمالية سيكون قتله على متن طائرة تجارية

É um avião comercial, Fyers, não poderá aterrar aqui!
هذه طائرة تجارية يا (فايرز). لا يمكنها أن تهبط هنا.

Quando a milícia na ilha tentou abater um avião comercial.
- ... حينما حاول مليشيا الجزيرة إسقاط طائرة تجارية " "

Há 3 meses, um avião comercial evaporou entre Istambul e Nova Iorque.
منذ ثلاثة أشهر ، اختفت طائرة تجارية بشكل مُفاجيء (في مسارها بين (اسطنبول) و (نيويورك