"avião de volta" - Translation from Portuguese to Arabic

• طائرة عائدة

Não deviam estar num avião de volta para D.C.?
ألا يفترض ان تكونا على طائرة عائدة الى العاصمة؟

Podes pôr-me num avião de volta para Nova Iorque, hoje, por favor?
ايمكنك ان تضعني على طائرة عائدة إلى نيويورك الليلة, رجاء؟

Pomo-la num avião de volta para os EUA.
سنضعها على أول طائرة عائدة إلى الولايات المتحدة

Eu pensei que... depois da audiência, iria num avião de volta aos EUA, tal como tu disseste...
...ظننت انني بعد الجلسة سوف أكون على ...متن طائرة عائدة كما قلت أنت

Eu estou num avião de volta para o Reino Unido.
أنا على متن طائرة عائدة إلى بريطانيا

Haveria um vídeo no correio a caminho de Miami e eu estaria num avião de volta para o Texas.
هناك شريط فيديو في البريد على الطريق نحو " ميامي " وكنت سأكون في طائرة عائدة إلى " تكساس "