"avisam" - Translation from Portuguese to Arabic

• حذروا
• يحذرونك

Viste como avisam o Andy para se manter longe de mim.
رأيتِ كيف حذروا (آندي) للإبتعاد عني

Fontes oficiais do CCD avisam, que a descoberta é apenas o primeiro passo para o desenvolvimento de uma vacina, e que ainda levará meses a ser testada em humanos.
(إيان ساسمن) من (سان فرانسيسكو) نجح في إنماء فيروس (أم إي في-1) في نظام المختبر" "رسميون من "م.س.ع.أ" حذروا أن الاختراق هو المرحلة الأولى وحسب في تطوير لقاح" "الذي غالباً مازال على بعد أشهر من تجارب الإنسان"

Se, mesmo assim, algum de vocês ainda estiver a pensar no lucro, sobre quanto custam essas sepulturas, e quanto dinheiro podem vir a ganhar, eles também avisam que pode fazer com que o valor da vossa casa diminua em 20%.
وفي حال ما كانت تدور في ذهن أحدكم تلك الفكرة الربحية عن كم تكلف هذه الأراضي المخصصة للدفن وكم مقدار الربح الذي من المتوقع أن تجنيه، كذلك يحذرونك أنه نتيجة لذلك قد تنخفض قيمة منزلك بمعدل 20%.

Então, no parágrafo número quatro, irão dizer às pessoas: "Se ninguém vos dá esta informação, deixem-me ajudar-vos." Os animais exibem-se. Fazem duas coisas. Ou vos avisam, ou tentam atrair-vos e dizem: " Precisamos de acasalar. "
اذا، الفقرة رقم أربعة، سوف تقول للناس، "اذا لم يزودك أحد بهذه المعلومة، دعني أساعد." تقوم الحيوانات بالتباهي. انهم يفعلون شيئين. يحذرونك أو يحاولون إستمالتك ويقولون، "علينا إنشاء صداقة؟"