"avisar os outros" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتحذير الآخرين
• تحذير الآخرين

Ainda não acbou. Temos que avisar os outros.
انه لم ينتهي نحتاج لتحذير الآخرين

Ela faz o Bishop recuar alguns dias no tempo, para avisar os outros do ataque iminente.
إنها ترسل (بيشوب) عدة أيام إلى الماضي لتحذير الآخرين من الهجوم المقبل

Minha única esperança era fugir de Santa Mira e chegar à estrada, avisar os outros.
أملي الوحيد كـان الهروب ... (من (سانتا ميرا ... للوصول إلى الطريق السريع لتحذير الآخرين بمـا كـان يحدث

Não podia avisar os outros porque então iam saber que você é a assassina.
لمْ تستطيعي تحذير الآخرين لأنّهم سيعرفون عندها أنّكِ القاتلة.

Vamos. Por aqui. Temos de avisar os outros.
هيّا بنا، مِنْ هنا علينا تحذير الآخرين

Temos de avisar os outros.
علينا تحذير الآخرين.

Mack, precisas de avisar os outros.
ماك عليك تحذير الآخرين