"aviso-a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحذرك

Aviso-a de que se faz ondas lhe meto as algemas.
لكنى أحذرك إذا أثرتى المتاعب سأضع الأصفاد فى يدك.

Aviso-a desde já que faz amizade connosco e só arranja inimizades.
لابد أن أحذرك لو ستكونين صديقة لنا ستكونين عدوة لغيرنا

E Aviso-a, se ler o nome dela em algum sítio que não seja no "Court Circular", persigo-a, arruíno-a e faço com que a prendam.
و إنني أحذرك إن قرأت اسمها في أي تعميم قضائي فسأتعقبكِ و أدمركِ و أقوم بحبسك هل هذا واضح؟

Aviso-a, Georgina. Não sabe no que se está a meter.
أحذرك يا جورجينا , ليس لديك أدني فكرة عما تورطي نفسك به

- Estou a avisá-lo, sei karaté. - E eu Aviso-a, conheço a winchester.
أنا أحذرك , أنا أعرف الكاراتيه "و أنا أحذرك , أنا أعرف "وينشستر

Aviso-a, mais uma mentira e eu próprio a prendo, é uma promessa...
وأنا أحذرك... إذا كذبتي علي مرة اخرى ...سوف أعتقلك...

Aviso-a, comigo não se brinca.
أحذرك يا آنسة (لينيت) لا تعبثي معي