"avon" - Translation from Portuguese to Arabic

• آيفون
• إيفون
• آفون
• أيفون
• أفون

Talvez tenhamos contacto visual com o Avon. Jogo de rua em Cloverdale.
ربما نتمكن من رؤية (آيفون) في مباراة بكرة السلة في (كلوفردايل)

Não reconheceria o Avon Barksdale nem que caísse em cima dele.
لن أعرف (آيفون باركسدايل) حتى لو التقيتُ به في الشارع

Ele acha que é assim que apanharemos o Avon Barksdale?
أيظن أنّ هذا سيساعدنا على القبض على (آيفون باركسدايل)؟

Ele e o Avon devem achar que me devem isso.
هو و (إيفون) يعتقدون أنهم يدينون لي بذلك القدر

- Fala com o Avon. É metade do problema.
(حاول أن تتحدث إلى (إيفون لأنه نصف المشكلة

E corrige-me se estiver errado, que... sei que adoras fazer mas és perita no "Pássaro de Avon", certo?
والذي أعرف أنكِ تحبين فعله ولكنك خبيرة بــ بيرد آفون أليس كذلك ؟

Vou de porta em porta, como uma maldita vendedora da Avon.
أنـا قادم إليكم بـاب بـاب مثل السيدة أيفون اللعيـنة. شخصية امريكة مشهورة بمنتجاهتا

Rupert, temos companhia, e não me parece que seja a dona Avon.
لا أظنه " أفون ليدي " تحاول التعري

E o computador tem Avon Barksdale como um alvo activo de Baltimore.
ويبدو أن (آيفون باركسدايل) هو تاجر مخدرات ناشط في مدينة (بالتيمور)

De facto, todas as mulheres têm uma ligação pessoal à Avon.
-في الواقع، جميع النساء لديهن صلة خاصة مع "آيفون".

Joan, "Tens uma chamada do Andrew Hayes da Avon".
"جون)، (أندرو هايس) من) آيفون'' على الخط لكِ''."

Tem a ver com a Avon, ou precisavas só que alguém te desse um lenço?
هل هذا له علاقة بـ"آيفون" أم أردت شخصًا تتباكى على كتفه؟

Já que cancelaram a reunião, queria detalhes sobre a Avon.
بما أن الاجتماع قد فض، أردت بعض التفاصيل بخصوص "آيفون".

A Avon, Butler Footwear, Topaz Pantyhose, se calhar não precisa dessas contas.
"آيفون"، أحذية "باتلر"، جوارب "توباز"... أعتقد أنك لا تحتاج لهذه الحسابات...

- Bom dia, Joyce. Visita da Avon!
طاب صباحكِ يا (جويس)، مندوبة (آيفون) معكِ.

Sou a agente local da Avon.
أنا مندوبتكم المحليّة لشركة (آيفون). مرحباً؟

Se são das Terrace, é o Avon.
إذا كانوا من (تيراس) فهم من جماعة (إيفون)

Caso contrário, o Avon pode arranjar problemas.
أما إذا لم تفعل ، (إيفون) سيتعامل مع ذلك بشكل جاد

É o sacana do caso do Avon.
إنه نفس الشرطي الذي تعامل مع قضيّة (إيفون)

A nossa busca pela cultura é assim concluída, do Bardo de Avon é assim representada.
بحثنا عن الثقافة وبذلك اختتمت، لبارد من آفون هو مناسبة تماما

Não me interpretes mal, mas quem inventou o nome "Avon Park Playboys"?
لا تسئ فهم الأمر لكن، من جاء بإسم "زير نساء آفون بارك"؟

A Avon tem de ir para a McCann, e tens de os ajudar a mantê-la.
"أيفون" عليهم أن يذهبون لـ"ماكان" وعليكِ مساعدتهم بالحفاظ عليه.

Ele vai estar em Nova Iorque em breve e a sede da Avon é só a uns quarteirões.
سيكون في نيويورك قريبًا، وشركة "أيفون" بالقرب من هنا.

No Avon.
- أفون