"axel" - Translation from Portuguese to Arabic

• إكسل
• أكسل
• أكسِل
• آكسل
• اكسل
• أكسيل

- Axel, já ouviste falar sobre... - Respeitar os mortos?
يا إكسل , ألم تسمع بأحترام الموتى أبداً ؟

Então temos de começar a falar de uma estratégia para fugir, Axel.
إذن علينا بدء في التحدث عن أستراتيجية الخروج يا إكسل

Axel, não te disse que fosses ao hospital tratar desse galo?
أكسل ، قلت لك إذهب إلى المستشفى ليفحصوا ذلك الجرح

O meu pai tinha um pastor alemão: o Axel.
أبّي كان عنده كلب شيبرد ألماني اسمه أكسل

Criado, sem ser por acaso, pelo meu arqui-inimigo, ainda furioso por o ter expulsado do grupo, pelo ex-membro da banda, Axel Turner.
أُسست ليس بنفس الوقت لكنه يريدون تحطيمي ما زال منزعجاً لأني طرته خارج المجموعة الزميل السابق أكسِل ترنر

O Axel já se preparava para desistir mas eu sabia que vinhas.
نعم،(آكسل) كان علي وشك فقد الامل ولكني كنت أعلم أنكم ستحضرون

O Axel morreu de cancro seis meses depois do roubo.
توفي (اكسل) من السرطان بعد ستة أشهر من السرقة

Axel, aconteça o que acontecer, obrigado por nos teres trazido até aqui.
مهلاً يا إكسل أياً كان يحدث , شكراً لمساعدتك لنا لهذا الحدً

Axel... seja qual fosse a tua missão, acabou.
إكسل , أياً كانت مهمتك , أنتهت

Queres falar mais sobre este assunto Axel?
أجل , هل تود أن توضح هذا يا إكسل ؟

Vanessa, não entendeste, o Gorman matou o Axel!
فينيسا , أنتِ لم تفهمي ! جورمان قتل إكسل

- Vá lá. Axel, é uma causa perdida.
إكسل , أنه آمل كاذب

Axel, cobre-nos do telhado.
إكسل , غطنا من السطح

O cú do Axel era tão mau que ele tinha que... se arrastar de quarto em quarto com as patas dianteiras.
أرجل أكسل الخلفية كانت سيئة جداً كان عليه أن يسحب نفسه من غرفة إلى أخري عن طريق أرجله الأمامية

- Hei, és um verdadeiro poeta, Axel. - Tenho de concordar.
ــ يا لك من شاعر يا أكسل ــ أتفق معك كلياً

O avião dele pode estar atrasado. Calma, está bem, Axel? Estás a elouquecer o pessoal.
إذاً، قد تتأخر طائرته، هون عليك يا أكسل أنت تصيب الجميع بالتوتر

Comunicou imediatamente a sua descoberta ao Detective Axel Foley.
قامت في الحال بإبلاغ المحقق "أكسل فولي" بإكتشافها

Axel, saí logo que recebi o seu telefonema. Está bem?
"أكسل" , لقد خرجت بمجرد إتصالك هل أنت بخير؟

Mas... uma manhã, ele levantou-se... carregou o Axel na sua carrinha, e saíram os dois para o meio do mato, a cantar e a uivar...
ولكن في صباحٍ ما استطاع النهوض حمل أكسل في عربته وذهبا إلى الغابة يغنون ويهتفون

Esqueci-me que o Axel acha que precisas de ensaiar mais.
نسيت بأنّ أكسِل يعتقد بأنّك تحتاج التدريب الإضافي

Axel? Despistei o carro no bosque por detrás da mina.
آكسل)، لقد صدمت السيارة) في الغابة بالقرب من المنجم

- Tu também consegues, Axel.
يمكنك أن تفعلها يا اكسل.

Axel, ambos sabemos que não vais largar essa granada nesta igreja.
أكسيل" كلانا نعرف أنك لن" تدع القنبلة تنفجر بهذه الكنسيه