Nem deveria estar na sala, quando falaram do Axelrod. | Open Subtitles | بل ربما لم يجب أن أكون في الغرفة عندما تكلموا عن أكسلرود |
Acabei de ouvir que o Bobby Axelrod está a tentar comprá-la. | Open Subtitles | ماذا عنه؟ لقد سمعت أن بوبي أكسلرود سيشتريه |
O Jake é sócio-gerente da Harris, Axelrod e Price. | Open Subtitles | "جايك) يدير شركة في "هاريس) "أكسلرود أند برايس" |
Acabei de ouvir que o Bobby Axelrod está a tentar comprá-la. | Open Subtitles | سمعت للتو أن (بوبي آكسلرود) يحاول شراءه - بأي ثمن؟ |
Por favor, digam-me que este espécime nos vai fazer chegar ao Axelrod. | Open Subtitles | أخبريني رجاءً أن هذه العينة الجيدة هي رابطنا مع (بوبي آكسلرود) |
E quero fazer parte da queda do Bobby Axelrod. | Open Subtitles | وأنا أريد أن أكون جزء من حملة إدانة بوبي أكسيلرود |
- "2 Semanas em El Salvador"... de Pauline Axelrod. | Open Subtitles | اسبوعين قضيتهم في السلفادور بقلم: بولين اكسيلرود |
Sr. Axelrod, como conseguiu manter a sua esperança viva durante esta terrível provação? | Open Subtitles | السيد أكسلرود, كيف ويمكن الحفاظ على الأمل ... خلال هذه المحنة الرهيبة؟ |
Ele encheu o Axelrod de murros, tão rápido. Foi incrível. | Open Subtitles | كان يمطر (أكسلرود) باللكمات لكن بسرعة كبيرة، كان خارقاً. |
O seu nome de solteira é Heather Axelrod, uma verdadeira atleta na escola. | Open Subtitles | -إسمها قبل الزواج "هيذر أكسلرود " فارسة حقيقة في المدرسة الثانوية ، جمباز اللاكروس النسائي ، ذهبت لجامعة ألبرتا |
Se têm o Decker, têm o Axelrod. E nós não. | Open Subtitles | إذا حصلوا على (ديكر) فسيحصلون على (أكسلرود) على عكسنا |
Nós sabemos como funciona a operação do Axelrod. Ele isola-se. | Open Subtitles | نعلم كيف تجري عملية (أكسلرود) إنه يبقي نفسه معزولاً |
Este culto ao Bobby Axelrod. Que os leva a imolarem-se. | Open Subtitles | ما هي ديانة (بوبي أكسلرود) التي تجعلهم يضحون بأنفسهم؟ |
Olá, sou o George Axelrod. | Open Subtitles | مرحبا, أكسلرود جورج. |
Bryan Connerty a dizer: "Fui eu! Derrubei Bobby Axelrod." | Open Subtitles | قال (براين كونيرتي) إنني فعلتها أسقطت (بوبي آكسلرود) |
Se isto é por causa do Axelrod, não posso estar aqui. | Open Subtitles | حسناً، إن كان الأمر عن (آكسلرود) لا يمكنني التواجد هنا |
O Axelrod passou-se com um trader. Abriu a caça ao bufo. | Open Subtitles | غضب (آكسلرود) للغاية من متداول إنه يطلق عملية لكشف الخائن |
Se encontrar um rasto que nos leve ao Bobby Axelrod, pode ser uma vitória para todos. | Open Subtitles | سبيروس، إذا وجدت مجموعة أثار تقود إلي بوبي أكسيلرود هذا ممكن أن يكون مكسب للجميع |
O Bobby Axelrod é o Mike Tyson no seu auge. | Open Subtitles | بوبي أكسيلرود هو مايك تايسون في أوج قوته |
As três empresas têm ligação com o Bobby Axelrod. | Open Subtitles | كل الشركات الثلاثة لديهم صلة ببوبي اكسيلرود |
Pauline Axelrod, ANS Notícias. | Open Subtitles | معذرة سيادة العقيد انا بولين اكسلرود من قناة ايه ان اس للاخبار |
Agora o nome Axelrod estará para sempre afixado neste edifício. | Open Subtitles | سيصبح الآن اسم (آكسل رود) معلّقاً إلى الأبد على هذا المبنى |