Passar tempo com o Axl foi um dos melhores momentos da vida de Brick. | Open Subtitles | هيا . قضاء الوقت ذلك اليوم مع أكسل كان أعظم لحظة |
Desde que o Mike o embaraçou por estar a chorar, o Axl estava emocionalmente fechado. | Open Subtitles | أكسل كان عاطفياً متحطم . أكسل . أريدك أن تعلم لا يوجد خطأ |
Depois de dias a evitar o Axl, o Mike percebeu que não o podia fazer para sempre. | Open Subtitles | بعد أيام من تجنب أكسل مايك أدرك أنه لا يستطيع فعلها للأبد . مرحباً . |
Depois de uma estressante manhã com Axl, o trabalho foi quase um descanso. | Open Subtitles | وبعد الصباح المتشنج مع اكسل العمل كان تقريبا استراحة |
Querido, seu pai disse que Axl colocaria a porta de volta, e eu apoio o seu pai. | Open Subtitles | عزيزي، ابوك قال ان اكسل عليه اصلاح الباب وانا اساند اباك |
Porque Axl Rose também tem uma rosa. | Open Subtitles | لأن " آكسل روز " أيضاً لديها وشم زهرة |
Leio de "November Rain", por W. Axl Rose. | Open Subtitles | قَرأت من "مطر نوفمبر." مِن قبل دبليو . أكسل روز. |
Axl, é preciso fazer isto para se conseguir um emprego. | Open Subtitles | أكسل , هذا ما يجب عليك فعله للحصول على وظيفة . |
Não me sentia assim desde que o Axl foi aos jogos regionais. | Open Subtitles | أنا لم أشعر كهذا منذ ذهاب أكسل للمحليات . |
Durante os dias seguintes, o Axl foi pago, página por página, para ser simpático para o irmão. | Open Subtitles | لذا للأيام القلية القادمة , أكسل يحصل على صفحات لمعاملته الجيدة لبريك , |
Axl, por que razão o teu manual está na mesma posição que esta manhã? - Nem se mexeu. - Já se mexeu. | Open Subtitles | هذه الطريقه التي تعمل بها .. أكسل .. |
Agora, que nos conhecemos e sabe da minha relação com o Axl, percebi a posição embaraçosa em que a colocámos não lhe contando da nossa relação. | Open Subtitles | مرحبا , مورغان . الآن نحن تقابلنا رسمياً وعلاقتي مع أكسل ظهرت عالمكشوف , |
O Axl está a passar um mau bocado e nunca mostrou tanto as emoções. | Open Subtitles | أكسل يمر بوقتٍ عصيب , وهو لم يظهر ابداً مشاعره , |
Ainda víamos o Axl umas duas vezes por semana e já era muito. | Open Subtitles | البيت المقابل للبيت الممتع . مازلنا نرى أكسل مرتين في الأسبوع , |
Nós arranjamos boleia. Vai com o Axl. | Open Subtitles | سنجد طريق للعودة للبيت , فقط خذ أكسل وإذهب . |
- Não tens nada com isso, Axl. | Open Subtitles | أوهـ , لا يوجد شيء من شمع العسل, أكسل . |
Axl anda livre com mais senso de direito do que ele já tinha? | Open Subtitles | اكسل لايتعلم من عدم استشعار لواجباته اكثر من ذي قبل؟ |
Voltas para a Irlanda e gabas-te aos teus amigos que fizeste sexo com alguém que fez sexo uma vez com o filho do melhor amigo do Axl Rose. | Open Subtitles | حسنا، انت عد لأيرلندا وتباهأ امام اصدقائك حول ممارسة الجنس مع شخص مارس الجنس مرة واحده مع ابن صديق اكسل روز |
A pausa acabou, Axl Rose. | Open Subtitles | حسنا إنتهت الإستراحه , اكسل روز. |
Ironicamente, neste momento, o Axl era o menos preferido. | Open Subtitles | في هذه اللحظة اكسل كان الأقل تفضيلا |
Axl, o ônibus chega em 15 minutos. | Open Subtitles | اكسل ستصل الحافلة بعد ربع ساعة |
- Axl Faziz? | Open Subtitles | آكسل فازير " ؟ " - " أنور فزيز " - |