Assim que acabardes o luto da morte da Aylee, vereis. | Open Subtitles | بمجرد ن تتجاوزي حزنكِ على موت (إيلي)، سوف تفهين. |
Aylee, passas-me isso, por favor? | Open Subtitles | (إيلي)، هل يمكنكِ أن تناوليني ذلك، رجاءً؟ |
Explicai-me como a morte da Aylee vos fez decidir que não poderíamos casar. | Open Subtitles | (اشرحي لي كيف جعلكِ موت (إيلي تقررين أنك لا يمكنكِ الزواج مني. |
- Aylee, eu quero dançar. | Open Subtitles | ايلي) أرغب بالرقص) |
Lady Kenna, Lady Aylee e Greer de Kinross, Vossa Mercê. | Open Subtitles | (السيدة (كينا) والسيدة (آيلي و(غرير) من "كينروس" يامولاتي |
Sim, mas foi a morte da Aylee que vos convenceu de que o que ele predizia para o Francisco se realizaria. | Open Subtitles | نعم.. لكن موت (إيلي) كان جديرا بإقناعك بأن ما تنبأ به لـ(فرانسيس) سوف يتحقق. |
Claro que não. Adorava a Aylee. | Open Subtitles | بالطبع لا، أنا لا أكنّ سوى الإعزاز لـ(إيلي). |
Não acreditava, não queria, mas já sabia que as visões de Nostradamus tinham peso antes de ele predizer a morte da Aylee. | Open Subtitles | لم أصدقها، لم أُرد ذلك، لكن... علمت أن رؤى (نوستراداموس) لها أهميتها قبل حتى أن يتنبأ بموت (إيلي). |
Acho que foi a Diana quem matou a Aylee. | Open Subtitles | أعتقد أن (دايان) كانت وراء موت (إيلي). |
A Aylee caiu, mas acho que foi envenenada primeiro. | Open Subtitles | (إيلي) سقطت، لكني أعتقد أنها سممت أولا. |
Foi-lhe entregue um copo que acabou nas mãos da Aylee. A vossa amiga Kenna, ela procurou-me. | Open Subtitles | كأس سُلم إليها بجانب سريرها وانتهي به المطاف في يد (إيلي). صديقتكِ (كينا) أتت إليّ، لقد علمت بشأن خطة (دايان) لتشريع (باش). |
Que razão teria para matar a Aylee? | Open Subtitles | ما السبب الذي يوجد لديّ لقتل (إيلي)؟ |
Aylee, tu ouviste-o. | Open Subtitles | .إيلي)، لقد سمعتيه) |
Aylee, obrigada. | Open Subtitles | (إيلي) شكرا لكِ. |
Estais perturbada, por causa da Aylee. | Open Subtitles | أنتِ منزعجة، بشأن (إيلي). |
Envenenastes a Aylee? | Open Subtitles | هل سممت (إيلي)؟ |
É uma tragédia, a Aylee. | Open Subtitles | إنها مأساة. ماحدث لـ(إيلي). |
Por causa da morte de Aylee? | Open Subtitles | لموت (إيلي)؟ |
Greer e Aylee são minhas amigas. | Open Subtitles | غرير) و(ايلي) أصدقائي) |
Kenna. Aylee. | Open Subtitles | (كينا)، (ايلي). |
Aylee, estamos todas juntas de novo. | Open Subtitles | آيلي) كلنا معاً مرة أخرى) |