"bíblia do" - Translation from Portuguese to Arabic

• انجيل
• إنجيل

Ele foi o gajo que escreveu a bíblia do rei James.
لقد كان هو من كتب انجيل الملك جيمس

Li a bíblia do Henry. Peguei de seu quarto após sua morte.
اني اقرأ انجيل هنري

Eu leio a bíblia do Henry.
قرأت انجيل هنري

Imagina se o autor da "bíblia do Solteirão" se ia casar...
ولكن كانت ستكون خبطة الموسم . الرجل الذى كتب " إنجيل العزّاب " يتزوج

Se alguma vez tivesse de fazer um juramento, porque haveria de pôr a minha mão sobre a bíblia do Rei Jaime?
إذا كان لابد لى أن أقسم يمينا على الإطلاق فلما يتوجّب على أن أضع يدى على إنجيل (الملك جيمس)؟

Acho que encontraria mais moralidade na bíblia do Rick James.
أعتقد ان "إنجيل" المغنّى المُدمن (ريك جيمس) أكثر فضيلة

"The Compleat Angler" de Izaak Walton era a bíblia do meu pai.
(إيزاك والتون) الصياد الماهر كان إنجيل أبى

Enfim, a mala com a bíblia do Simon e os dados codificados do Barrett desapareceram.
على أية حال, الحقيبة و إنجيل (سايمون)، و بيانات (باريت) المشفرة مفقودة

Estive a pensar nesta página que encontramos na bíblia do Washington.
لقد كنتُ أُفكر بخصوص تلك الصفحة التى عثرنا عليها فى إنجيل(واشنطن)

- Não é a bíblia do Rei Jaime. - Não propriamente. Quem é ela?
(ــ هذه ليست نسخة إنجيل (كينج جيمس ــ ليست بالضبط من هذه ؟

O que for que eles esperam decifrar com a bíblia do Simon, o que for que eles estejam a planear...
أي كان ماحاولوا ان يشفروه في إنجيل (سايمون) وأياًكانما يخططونله...

Como é que a bíblia do George Washington foi enterrada contigo?
كيف دُفنْ إنجيل(جورج واشنطن) معك؟

O que é que sabes dos segredos da bíblia do Washington?
ماذا تعرفين عن أسرار إنجيل (واشنطن) ؟