"bófias" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرطيون
• الشرطيين
• الخنازير
• شرطيين
• مسامير

Eu quero que começes uma briga com o barman do hipódromo. Os 'bófias' vão tentar pará-la.
إبدأ بالشجار مع ساقى الحانة و الشرطيون سيظهرون لك

Os bófias são preguiçosos. Sabem que ninguém se importa com uma pega morta.
الشرطيون كسولون، ويعرفون أن لا أحد يهتم بعاهرة ميتة

Os bófias nunca me apanharão vivo. Vamos fazer uma tentativa.
هؤلاء الشرطيين لن يأخذونني حياً، نحن نُعِد لهروبنا

Ainda tens bófias a soldo?
أتباعك من الشرطيين ما زالوا على قائمةِ الرواتب؟

Primeiro, queremos todos os bófias daqui para fora.
أولاً,نريد كل هؤلاء الخنازير بعيداً من هنا

Os bófias que se fodam, tu chamaste-me tarado.
اللعنه على هؤلاء المكسيكيون الخنازير أنت قلت عنى أننى بندقه لعينه ـ

Para te ocupares de meia dúzia de seguranças privados, 'bófias' no hipódromo.
لتعتنى بنصف دستة من الأوغاد شرطيين فى حلبة السباق

Um grupo de bófias da velha escola, que tiveram muitos anos de comissões de inquérito, e a comunicação social em cima deles, a atar-lhes as mãos.
إنهم مجموعة من الأشخاص، شرطيين مخلصون لـ المدرسة المتشددة أشخاص قضوا عدة سنوات في مجلس المدينة، لجنة المراجعات وسائل الإعلام اللعينة تضايقهم من كل جهة

Regra no um, e não dou a mínima para o que te dizem na formação, não lixes outros bófias lixados.
القاعدة رقم واحد ، وأنا لا تعطي اللعنة حول ما يقولون لك في مجال التدريب ، لا حول اللعنة مع مسامير أخرى.

Uns bófias vieram hoje ao meu apartamento e disseram qualquer coisa sobre usarem-me para trazer uma doença contagiosa ao país.
لا أعرف. هؤلاء الشرطيون جاءوا الى شقتى اليوم وكانوا يقولون شيئاً عن...

- Uns bófias vieram ao meu apartamento e disseram que me usaram para trazer uma doença contagiosa ao país.
-هؤلاء الشرطيون جاؤوا الى منزلى قالوا شيئاً ما عن إستغلالى لإحضار مرضٍ ما للدولة

- Os bófias foram diretos aos sacos.
الشرطيون قد ذهبوا للحقائب مباشرة

Mas o azar é que eu passei a minha tarde com uns bófias.
لكن ما هى الأتفاقية الكبيرة تعبت كثيرآ مع الشرطيين

Não te mexas, continua a filmar. - Eles mataram bófias!
-إنتظر تابع التصوير، لقد قاموا بقتل الشرطيين

bófias demasiado estúpidos para viver e bófias demasiado espertos para o seu próprio bem.
الشرطيين أغبياء جداً ومغرورين

E aos outros bófias todos.
و أنتم أيّها الخنازير اللعينة.

Guardas, bófias, porcos... Pessoas que não gostamos.
"بوبو" ، "فايف أو" ، "مرة واحدة" " الخنازير" ، أناسٌ نكرههم.

Diga a esses bófias que se pirem.
قل لهؤلاء الخنازير ان ينصرفوا

- Estes não são bófias!
-هؤلاء ليسوا شرطيين

- Aqueles gajos eram bófias.
-أولئك الأثنان كانوا شرطيين

Faltam matar oito bófias. Adeus.
-ثمانية شرطيين آخرين سيقتلون، وداعاً .

Ficarias surpreso com quantos bófias tiveram as hipotecas pagas graças ao Truman.
كنت سأشعر بالدهشة كم مسامير وقد دفعت الرهن العقاري قبالة ، بفضل ترومان.

Os bófias estão a chegar.
مسامير والقادمة.