"bósnio" - Translation from Portuguese to Arabic

• بوسنى
• البوسنى
• البوسني
• البوسنيّة

Isto é assim, há um velho ditado Bósnio que diz que quando há uma garrafa disto em cima da mesa, o Diabo está sentado ao canto a rir.
: لنقل بهذه الطريقة هناك عجوز بوسنى يقول أنه عندما توجد زجاجة من هذا الشراب على الطاولة فساعتها يكون الشيطان جالساً بزاوية الحجرة مقهقهاً

Um é sérvio e o outro é Bósnio.
واحد منهم صربى و الآخر بوسنى

Bósnio reles...
هيا يا بوسنى ..

Vejamos a história do envolvimento das Nações Unidas no conflito Bósnio.
دعونا نلقى نظرة على تاريخ تدخل الأمم المتحدة فى الصراع البوسنى

O soldado Bósnio que me guiou disse-me que todos os seus amigos já ali estavam.
الجندي البوسني الذي أرشدني أخبرني بأن كل أصدقائه كانوا هناك الآن.

Mas nenhum de nós, tem sotaque Bósnio.
لكن كلانا لا يعرف اللهجة البوسنيّة

É um mercenário Bósnio.
انه مرتزقه بوسنى

- Um Bósnio mercenário.
مرتزقه بوسنى

Estamos numa barricada bósnia, perto da povoação de Tuzla falando com o comandante Bósnio.
ها نخن هنا أمام الحاجز البوسنى بالقرب من قرية توزلا... . نتحدث مع القائد البوسنى...

Quando começas a beber aquele brandy Bósnio, o Diabo senta-se no canto a rir.
منذ اللحظة التى بدأت فيها باحتساء ذاك البراندى" البوسنى" فإن الشيطان يجلس بزاوية المكان مقهقهاً

Fica atento a um grandalhão Bósnio!
إحذري من الوغد البوسني الكبير

Ministro Bósnio de Negócios Estrangeiros.
وزير الشؤون الخارجية البوسني