"baía do" - Translation from Portuguese to Arabic

• خليج

Voámos até à Baía do Camaleão, onde encontrámos o meu pai e o resto dos homens da Tribo da Água.
طرنا إلى خليج الحرباء حيث وجدنا أبي و باقي رجال قبيلة الماء

O homem que costumava trabalhar para a Companhia da Baía do Hudson, e agora anda a roubá-los.
من إعتاد العمل لشركة خليج هدسون والآن يسرق منهم؟

O lorde Benton, a Companhia da Baía do Hudson, podem desaparecer do mapa.
لورد بينتون شركة خليج هدسون سنمحيهم من على الخريطة

Em 1600, havia tantas baleias-francas na Baía do Cabo Cod, na costa leste dos E.U.A.
في القرن السابع عشر، كان هناك عدد كبير من الحيتان الصائبة في خليج كايب كود قبالة الشاطئ الشرقي للولايات المتحدة .

INSTALAÇÕES SUBTERRÂNEA DE PESQUISA DA Baía do ÁLAMO
مؤسسة الأبحاث السرية في خليج ألامو

A proteger a boca da Baía do Camaleão, liderados por Hakoda. É mesmo o pai!
يحمون مقدمة خليج ( كامليون ) بقيادة هاكودا ) ، إنه أبي )

Bem, se eu for para o Templo do Ar do Este, o Appa e eu podemos deixar-vos na Baía do Camaleão para verem o vosso pai.
إذا كنت سأذهب إلى معبد الهواء الشرقي يمكنني توصيلكم أنا و ( آبا ) إلى خليج ( كامليون ) لتروا أباكما

Não, Sokka, eu sei o quanto queres ajudar o pai. Vais para a Baía do Camaleão, eu fico com o Rei.
لا ، أعرف كم تريد مساعدة أبي يجب أن تذهب إلى خليج ( كامليون ) و سأبقى هنا مع الملك

Agora caindo na desgraça e esperando a corte marcial, na sua cela nas Instalações de Detenção da Federação na Baía do Álamo..
الآن هو منبوذ** **... وينتظر محكمة عسكرية في سجنه الواقع في خليج ألامو...

INSTALAÇÕES DE DETENÇÃO DA FEDERAÇÃO EM Baía do ÁLAMO agressão a um oficial superior e negligência intencional, resultando na morte de vários soldados sob o seu comando, é sentenciado a ser enforcado pelo pescoço até estar morto.
مركز الإعتقال الإتحادي في خليج آلامو ،بالهجوم على ضابط أعلى رتبة... ** **...

"quando somos um navio de batalha a invadir a Baía do Sucesso."
"عندما تكون بارجة تغزو خليج النجاح"

EM 1670, O REI CARLOS II CONCEDEU À COMPANHIA DA Baía do HUDSON, TERRA QUE TINHA SIDO OCUPADA POR POVOS NATIVOS
{\pos(200,200)}{\fad(500,500)}في عام 1670 بعهد الملك تشارلز الثاني منحت إنكلترا شركة خليج هدسون أرض كانت محتلة من قبل السكان الأصليين عبر آلاف السنين خالقًا لهم إحتكار مهيمن لتجارة الفراء

NOS FINAIS DO SÉC. XVIII, INTERESSES FRANCESES, ESCOCESES E AMERICANOS COMEÇARAM A AMEAÇAR O DOMÍNIO DA COMPANHIA DA Baía do HUDSON.
{\pos(200,200)}{\fad(500,500)}في أواخر عام 1700 الفرنسي، الإسكتلنديين والأمريكان بدأت مصالحهم شركة خليج هدسون المهيمنة تتضاعف في السنوات التي تلت معركتهم الدامية للسيطرة على الثروات التي اعقبتها