"babs" - Translation from Portuguese to Arabic

• بابز
• بابس

Babs deixou de botar, porém não a levaram ao matadouro.
تَتوقّف بابز عن وَضْع البيض، لَكنَّهم لا يأْخذونها إلى المذبح،

Pedi que Babs Fostereu ajudasse Lemon e eu a achar uma casa para quando nos casarmos.
كنت أسأل بابز فوستر لتُساعدُ ليمون وأنا للبحث عن بيت بعدما نتزوج

Mas Babs disse que a casa é registrada como patrimônio histórico de Bluebell.
حسنا، الآن بابز اخبرُتني ان بيت بينكني مسجّلُ لملكية بلوبيل التاريخية

Leva estas à tua namorada, a Babs.
تناول عنقود من هذه المجموعه لصديقتك بابس

Devem estar a perguntar se alguém viu o Blaney a pôr a Babs no camião.
اعتقد أنهم يحاولون إكتشاف إذا كان أى شخص قد شاهد بلانى و هو يضع بابس فى شاحنة البطاطس

Babs, chega aqui e cumprimenta o Bill Gates.
بابس .. تعالي هنا وقولي مرحباً لـ بيتر غيتس

Estas são as nossas hospedeiras, Mandy Pepperidge e Babs Jansen.
وهؤلاء هم المضيّفاتَ "ماندي بيبردج" و"بابز جانسين"

A Babs é do Politécnico da Georgia, lá pelas tuas bandas.
بابز من تقنية جورجيا رقبتك من الغابة

Preciso de cada pila balançante naquele campo. Babs, vá lá.
احتاج كل فرد منكم في هذا "بابز" , هيا ..

Babs, ouve, gosto da energia. Vamos continuar.
بابز" , استمعي , أنا احب تلك الطاقة لنلعب سويا

A Babs deixou a venda de carros e tornou-se infermeira numa escola para rapazes em Connecticut. O Peter vai-se matricular no Outono.
بابز" اعتزلت بيع السيارات وأصبحت ممرضة بمدرسة داخلية للأطفال في "كونتكيت"

Espero que tenha tido cuidado, porque juro por Deus, se encontrar um Ike, vou directo à Babs.
آمل أنك كنت حذراً لأنني أقسم بالله إذا وجدت آيك واحدة (سأذهب مباشرةً إلى (بابز

E antes que ouça da Babs, teve um probleminha para comprar a casa Pinckney.
أوه، وقبل ان تَسْمعُي مِنْ بابز هناك... هناكعقبةصغيرةجداً في الحصول على بيت بينكني

Muito bom, Babs, continue.
جيد، بابز. استمر هكذا.

Eu e a Babs somos velhos amigos, embora ela seja 15 anos mais nova.
انا و بابس اصدقاء قدامى رغم انها تصغرنى ب 15 عاما

Lá vêm as críticas de que a Babs me está sempre a falar quando me telefona.
هذا هو الحكم المسبق التي تتصل بي بابس للتحدث عنه

Não sei se sabe, Babs, mas você é o meu tipo de mulher.
لا أدرى إن كنت تعرفين يا بابس ! لكنك طرازى المفضل من النساء

- Posso fazer alguma coisa, Babs?
هل يمكننى عمل شئ يا بابس ؟ نعم يا بيل..

Dá-me arrepios. Pobre Babs, por exemplo.
انه يُرعبنى المسكينة بابس, مثلا

Obrigado. Olá, querida, Senador, Babs.
شكرا لك (أهلا عزيزتي، سيادة السيناتور، (بابس

Oh, Babs, ele tira essas coisas da cartola.
يا (بابس)، إنه يأتي بهذه الحلول من بنات أفكاره